Yofui Walt Whitman”. Hace 130 años moría en Camden, En 1856, agregó “Poema del ocaso” utilizó un inglés vastísimo y de amplio espectro,
Sección1. Whitman abre su poema con un verso convencional, pentámetro yámbico, como para sugerir la apertura formal de una épica clásica, antes de abandonar la métrica para adoptar versos de fluidez libre con ritmos que cambian y se adaptan al momento. En vez de invocar a la musa que le permita entonar la canción épica de la guerra, laPoemarecomendado por Alma Leonor. Sobre Walt Whitman, uno de los grandes poetas norteamericanos. Walt Whitman (1819-1892) es uno de los grandes poetas del siglo XIX. Desarrolló varios oficios antes de poder vivir de la literatura, entre ellos el de impresor, que aprendió a la temprana edad de doce años, y que ejerció hasta los diecisieteVersionesen Español. English. Con la publicación de Walt Whitman: Poemas, traducido por Álvaro Armando Vasseur, apareció por primera vez en forma de libro la poesía de Escuchareste Poema. En su país de hierro vive el gran viejo, bello como un patriarca, sereno y santo. Tiene en la arruga olímpica de su entrecejo. algo que impera y vence con noble encanto. Su alma del infinito parece espejo; son sus cansados hombros dignos del manto; y con arpa labrada de un roble añejo. como un profeta nuevo canta su canto. Suspoemas son obras que llaman a la libertad, lo íntimo, los erótico, lo pasional y lo sereno; son caricias de bienestar e incierta permanencia de los cuerpos.
Ediciónen Inglés de Walt Whitman (Autor), Manuel Villar Raso (Traductor) 4,5 4,5 de 5 estrellas 315 valoraciones. La presente antología bilingüe, traducida, prologada y anotada por Manuel Villar Raso, ofrece los poemas de Whitman en sus primeras versiones, en las cuales el impulso que les dio origen se manifiesta con mayor fidelidad
89fwxJ8.